明日子的生日是元日，但由于穿越时空的缘故，她固执的认为自己应该还差三个多月才真正满18周岁。所以她并没有在这个新年过生日。
空气中还残留着年节的余韵。明日子终于开始整理军营里的临时居所。
因为之前的伤势，花泽勇作少尉变得格外“保护过度”，极力反对明日子去师团。但明日子解释自己曾借用上尉办公室作为临时住所，总算让他勉强点头。
“平时走路没问题，但一累就容易跛脚。”明日子无奈地解释。于是勇作主动提出帮她提行李，明日子也乐得接受。
她早就打定主意：住在这里时，所有个人物品都塞进一个大旅行袋里，洗好的衣服立刻收好，配发的垫布和毛毯也叠放在角落——随时准备“交房”。但当她发现床上那个小百不见了时，顿时慌了神。
“勇作！”她急忙问道，“我的玩偶不见了！”